- амроз
- [امراض]а. ҷ. мараз (касалиҳо, дардҳо)
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Амроз — Амбросій, Явмросій … Словник лемківскої говірки
Амроз — (ім я) Амброзій … Лемківський Словничок
ҳамроз — [هم راز] роздон, маҳрами асрор; ду нафаре, ки рози дили худро ба ҳам мегӯянд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳрам — [محرم] а 1. хеши аз ҳама наздики зан аз мардон, ки аз ӯ рӯ намепӯшонад; хеши наздике, ки бо вай никоҳ раво нест; маҳрами тан зану шавҳар нисбат ба ҳамдигар 2. ҳамроз, мӯнис, ҳамдам; дӯсти наздик; маҳрами роз он ки сирру асрори худро ба вай гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
яро — присл. Сб. Черство, зло, дико. Яро ся закляв Амроз … Словник лемківскої говірки
анбоз — I [انباز] асоси замони ҳозираи феъли анбоштан II [انباز] 1. шарик, рафиқ, ҳамдаму ҳамроз; ҳамроҳ 2. маҷ. ҳамто, монанд, назир, мисл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дамсоз — [دمساز] 1. ҳамдам, мӯнис; рафиқи ҳамроз; рафиқи дамсоз рафиқи шафиқ, ёри ҷонӣ 2. мувофиқ, мусоид 3. кит. он ки дар сурудхонӣ ба дигаре ҳамроҳ мешавад, ҳамовоз, дамкаш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
наздик — [نزديک] 1. он чи аз ҷиҳати макон, замон ва масофа дур намебошад, қариб; муқоб. дур 2. қарин, ҳамдам, муқарраб: дӯсти наздик, одами наздик; наздикон хешу ақрабо, хешовандон 3. монанд, шабеҳ; наздики… ба назди…, ба пеши… дар ояндаи наздик ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сирдошт — [سرداشت] одами наздик, ҳамроз, сирдон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳолдон — [حال دان] 1. донандаи ҳолу аҳвол, огоҳ, бохабар; воқиф аз чигунагии воқеа 2. ҳамроз, ҳамадам; дӯсти ҳолдон ва ҳамдам; ҳолдон будан бохабар аз ҳолу аҳвол будан, хуб шинос будан; ҳолдон шудан аз ҳолу аҳвол хабардор шудан, шинос шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ